BOTEVES VAGY? FRANCIÁS? ITT A HELYED!

BONJOUR A TOUS!

Je m'appelle Klara Zongor, je suis prof de francais a l'École Primaire Hriszto Botev depuis 10 ans. J'aime enseigner, et a mon avis, enseigner, c'est pas justement faire apprendre le vocabulaire et la grammaire, mais il faut approcher la culture, la civilisation aussi. Dans mon travail, j'utilise beaucoup les documents authentiques, les films, la musique, la gastronomie et les méthodes ludiques. Le plus important, que mes éleves aiment etre "franciás" (apprenant le francais)!

Zongor Klárának hívnak és immár 10 éve tanítom a franciát a Botev iskolában. Szeretek tanítani, és véleményem szerint tanítás nemcsak a szókincset és a nyelvtant jelenti, hanem a kultúra és a civilizáció közelebb hozása a cél. A munkámban sokat használom az autentikus anyagokat, filmeket, zenét, a francia gasztronómiát és a játékos módszereket. A legfontosabb, hogy a tanítványaim szeretnek "Franciások" lenni!

2010. szeptember 4., szombat

INFOS

A 10 év összes fotóját a franciások fotóalbumában találjátok!

Ötödikesek :-) (2009. tavasz)


ÉVES MUNKATERV ÉS PROGRAMOK
2010-2011





Főbb célkitűzések

  • Lehetőséget adunk a nyelvi kompetenciák folyamatos fejlesztésére tanórákon és tanórán kívül egyaránt, versenyeken, játékos vetélkedőkön.
  • A Comenius projekt során összegyűlt anyagok adta lehetőségeket kihasználva több autentikus anyagot használunk a nyelvi órákon. Segítségükkel a nyelveket valóságos helyzetekben is használtatjuk a gyerekekkel. (Írásban levelezés, számítógép-használat, mini projekt készítés.)
  • Külön figyelmet fordítunk a speciális nevelési igényű tanulóinkra, illetve a nehezen haladókra. Ahol lehetőségünk adódik, képességeiknek megfelelő csoportokban foglalkoztatjuk őket.
  • Igyekszünk még jobban kihasználnia nem szakrendszerű órák adta lehetőségeket a készségfejlesztésre az 5. és 6. osztályos nyelvi csoportokban.
  • A kiemelkedő képességű tanulóknak lehetőséget adunk a megmérettetésre, fejlődésre. Igyekszünk tanulóinkat a megfelelő kommunikációs szintre juttatni.
  • A kollégák lehetőséget kapnak szakmai fejlődésük érdekében továbbképzésre, iskolán belüli tapasztalatszerzésre egyaránt. A munkaközösség vezető vállalja, hogy az írországi szakmai továbbképzésen tanultakat műhelyfoglalkozásokon megismerteti a kollegákkal.
  • Igény szerint fiatalabb kollégáinkat segítjük.
Konkrét feladatok

Nyár:
·         Francia táborban vettek részt tanulóink július 10 és 15 között Tihany-Sajkodon

Ősz:

  • ·         Munkaközösségi foglalkozás: év eleji feladatok megbeszélése, új kollegák beilleszkedésének segítése.
  • ·        Olasz tanárasszisztens látogatásának előkészítése, feladatainak megbeszélése.
  • Civilizációs tanórák franciából (minden 2. héten, minden felsős osztályban)
  • Az Országos Civilizációs Verseny feladatainak rögzítése (szeptember vége) az írásbeli forduló lebonyolítása (november)
  • A francia kapcsolat folytatása (Normandia – Ouistreham), hagyományos és elektronikus levelezés
  • A 4. és  8. osztályos nyelvi-teszt témaköreinek, feladatlapjainak bővítése mindhárom nyelvből az év végi kompetencia méréshez.
Tél:

  • ·         Az olasz tanárasszisztens (Federica) fogadása január közepén (év végéig marad). A tanórai nyelvi és kulturális civilizációs órák mellett igény szerint olasz nyelvtanfolyamot biztosítunk felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt.
  • ·         Adventi időszak beindítása ( DÖK), nyelvi rövid műsor,
  • ·         Hagyományos Francia Karácsony a Városházán
  • ·         Jelentkezés az Országos Francia Nyelvi Versenyre (Nyíregyháza) Határidő: 2011. február 11. Egyéb infókat a Versenyek menüpontban találtok!
  • ·         A helyben megrendezésre kerülő Országos Francia Civilizációs Verseny szóbeli fordulójának lebonyolítása (február)
  • ·         Vers- és Mesemondó Verseny 

Tavasz:

  • ·         V. Francia Nap megtartása (8. osztályosok búcsúztatója)
  • ·         Országos Nyelvi Verseny szóbelijére utazás (ha az írásbelin továbbjutunk)
  • ·         Pétanque háziverseny
·        
Nyár:

  • ·         Francia Tábor
  • ·         Franciaország – Normandia – egyhetes kirándulás (jelentkezőktől függ) Az iskola honlapja: École Jean Charcot



Egyéb programok:

  1. Konferenciákon, továbbképzéseken való részvétel
  2. Comenius Program partnerek megtartása, a kapcsolat fenntartása
  3. A francia (breton) iskolával (Ouistreham) kapcsolat tartása
  4. Az olasz partnerrel alkotott bilaterális projekt pályázatra való benyújtása
  5. A Pétanque népszerűsítése

Veszprém, 2010-09-01